Sra. Thomas pobre; esta foi só a primeira de umas séries de aborrecimentos que Charlie teve em estoque, com que testar a paciência dela e efetuar o próprio dele libertação. Alguns dias depois de, um dos jantares principais deles/delas era acontecer, e Charlie tinha estado revolvendo na mente dele a possibilidade do achar alguns dele oportunidade, naquela ocasião, para remover a peruca da senhora velha; sentindo confiante que, pôde ele realiza aquele feito, lhe permitiriam vire a parte de trás dele para sempre na mansão de Sra. Thomas. Nunca tido Sra. Thomas se aparecido mais brilhante que a este jantar. Todos o convidados cuja freqüência que ela teve que a maioria desejou esteja presente, um jogo novo de porcelana tinha chegado ultimamente de Paris, e ela era por completo antecipação de um triunfo principal. Agora, para Charlie o dever importante tinha sido nomeado de removendo a cobertura da sopa-terrina que foi colocada antes de seu amante, e o pequeno velhaco tinha resolvido naquele momento como o mais mais favourable para a execução do propósito dele. Ele anexou então secretamente um alfinete bem entortado para o cotovelo da manga dele, e, como ergueu ele o cubra, adroitly engancharam isto no boné dela para o qual ele soube que a peruca era firmado, e um centelhando teve isto fora a cabeça dela, e antes de ela pudesse recupere da surpresa dela e coloque o sopa-concha ele tinha partido o quarto. Os convidados fitaram e riram à figura grotesca ela o ser de cabeça dela coberto com cabelo branco curto, e a face dela como vermelho como um peony à situação mortificando na qual ela foi colocada. Como ela rosa da cadeira dela o Charlie se apresentou, e lhe deu a peruca, com uma desculpa para o _accident_. Para vestir isto, ela virou isto na pressa dela lado errado em primeiro lugar; a risada dos convidados não pôde ser agora já contido, e no meio disto Sra. Thomas deixou o quarto. Encontrando Charlie como foi ela, ela quase o demoliu na ira dela; não cessando